Nina Dobrev got to meet pal Jessica Szohr's baby girl Bowie Ella — and The Vampire Diaries actress loved every…